L’Après-midi d’un faune.
Dalla poesia al poema sinfonico.
Musica
Divertissement. [1]
Anche in un armadio girerai il mondo[2]: un mondo di magneti e miracoli[3]. Potrai esser pentito, verecondo[4], tra maschere di mille spettacoli[5]. Scivola nell’occhio […]
La realtà si ritrova.
Onirico sciamano della luna 1 stringimi l’anima in rassegna, che son caduto di nuovo nella buca: la selva oscura del guelfo bianco. 2 Oltre […]
Momenti Indie-menticabili.
Non mi ricordi più il mare1: quelle volte stesi sulla sabbia vedendo un altro nuovo giorno iniziare2, quei momenti di profonda libertà. Quando andava […]
Mio padre.
Erï insieme volpë e leone. (1) Adesso non combatti neanche più (2) per nascondere le tue debolezze, (3) perché le forze tï abbandonano. Un […]
Ciò che avremmo potuto essere.
Tutti i nostri progetti addolciti dalle potenzialità del futuro1 vengono infranti, accartocciati, perché tutto sembra, ormai, insicuro. L’ambizione che ieri ci travolgeva ora appare […]
1 Tavolo per 2.
Esperimento n°16 di traduzione a parole di un brano musicale
Porz Gonet di Yann Tiersen.
Esperimento n°15 di traduzione a parole di un brano musicale